Redirecting...
《光与影：33号远征队》英文配音团队挑战法语发音
【《光与影：33号远征队》英文配音团队挑战法语发音】在为《光与影：33号远征队》录制英文配音的过程中，演员们频繁遇到法语发音难题，录音过程既尴尬又充满笑料。配音演员Ben Starr透露，自己经常需要请游戏总监Broche Guillaume先示范发音，才能准确完成录音，以免出现发音错误而显得不专业。总监Guillaume也分享录音过程中最有趣的部分，就是教演员们如何准确发出“merde”“putain”等法语词汇。尤其在尝试卷舌音时，演员们时常失败，整个过程轻松愉快、笑声不断。面对频繁的发音挑战，Starr也大方向玩家推荐法语原声版本：“如果你觉得我们的法语不够地道，其实可以直接切换到法语配音，我想他们的法语应该更好一点。”