《丝之歌》中文优化补丁它来啦！但似乎更烂了？

【《丝之歌》中文优化补丁它来啦！但似乎更烂了？】樱桃社今日在社区发布公告，宣布带有全新简体中文翻译的版本现已登陆Steam公测分支，玩家可手动切换体验。但是，现有不少率先体验的玩家反馈称，新版翻译质量甚至比初版更差，许多台词和词汇明显脱离游戏原有的语气与世界观，像是由从未玩过前作的人翻译的一样。对此，樱桃社也在公告中回应，鼓励玩家积极反馈问题，帮助团队改进。